5 Centímetros por segundo (Byôsoku go Senchimêtoru)verified
In der Reihe Japón se anima der Filmoteca Canaria läuft 5 Centímetros por segundo von Makoto Shinkai (Japan, 2007), im Original mit spanischen Untertiteln. Takaki und Akari werden nach der Grundschule getrennt und schreiben sich Briefe, während Entfernung und Zeit sie auseinandertreiben. Ein Film ohne Fantasy-Elemente über Sehnsucht und das, was man zurücklässt. Eintritt frei mit Einladung, vorab online oder an der Kasse.
5 Centímetros por segundo (Byôsoku go Senchimêtoru), geschrieben und inszeniert von Makoto Shinkai (Japan, 2007), ist Teil der Reihe Japón se anima der Filmoteca Canaria. Am Tag ihres Grundschulabschlusses trennen sich die Wege von Akari Shinohara und Takaki Tono: Akaris Eltern ziehen in eine andere Stadt, die beiden halten per Brief Kontakt. Ein Jahr später fährt Takaki bei schlechtem Wetter mit dem Zug zu ihr, doch die Zeit treibt sie immer weiter auseinander, bis keine Briefe mehr kommen.
Hier gibt es weder Parallelwelten noch Übernatürliches: Ein Bahnhof, eine Reise, ein Brief oder ein Warten genügen, um von Entfernung zu erzählen. Fünf Zentimeter pro Sekunde, das ist ungefähr die Geschwindigkeit, mit der Kirschblütenblätter fallen. Der Film dauert 63 Minuten und läuft im Original mit spanischen Untertiteln im Espacio La Granja. Eintritt frei, die Einladung wird vorab online oder an der Kasse abgeholt. Vorführung am Donnerstag, 19. November 2026, um 19:00 Uhr.